?

Log in

No account? Create an account
Алексей Толстой, "Эмигранты" - Нина
July 3rd, 2016
11:04 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Алексей Толстой, "Эмигранты"
Я взяла у мамы четвертый том собрания сочинений, чтобы перечитать "Гиперболоид инженера Гарина". Полностью согласна с Надей, Борисов слишком гамлетизировал этот образ, нам нужна новая экранизация, весёлая, лёгкая, авантюрная в хорошем смысле слова, живая. Тут же есть все элементы, которые сейчас так любят: двойники, дирижабли, лазеры, власть над миром, апокалипсис, красавица на яхте, у которой к тому же есть вкус и размах, и финал не совсем стандартный.

А "Эмигранты" просто в одной книге. Я случайно начала читать, и не могу оторваться. Автор придавал большое значение тому, что роман написан по реальным событиям, материал собирал, работал над этим. Тема произведения - борьба белоэмигрантских организаций против красных путем белого террора в Европе - в 1919-1920 гг было убито несколько советских дипломатов и чиновников за границей. В центре романа - убийства в Стокгольме во время, когда Юденич идёт на Петроград (http://ninaofterdingen.livejournal.com/535358.html)

В это же время у Толстого:

"Бистрем шел по Невскому к Октябрьскому вокзалу. Все то же, мало ему понятное двойственное впечатление… На перекрестках улиц – окопы, блиндажи, орудия, штыки часовых. На простреленных окнах магазинов и заколоченных дверях – кричащие угловатые плакаты о борьбе, о борьбе… Подскакивая по выбитым торцам в седле мотоциклета, проносится суровый усач, весь в коже. А вереницы прохожих бредут посреди улицы медленно и рассеянно, как во сне. У каждого за спиной – мешок, жестянка, кошелка. Стоят очереди. У выходящих из распределительного пункта – в руках лавровый лист и селедка. По трамвайному пути ползет платформа с бревнами и досками. За платформой движется длинная очередь.

Подъезды иных домов оживлены, – люди входят и выходят. Бистрем читает надписи: «Народный университет»… «Академия искусств»… «Высшая школа хореографии»… «Музыкальная академия»… «Студия народной драмы»… По-видимому, – так представляется ему, – весь этот бредущий по Невскому народ занят искусствами и наукой… Но вот – музыка, сверкающие трубы: «Интернационал»… Прохожие сердито оборачиваются. Плывет шелковое пурпуровое знамя и за ним – по-особому, в полшага – неторопливо шагает отряд человек в пятьсот. По одежде – рабочие, молодые, худые, возбужденно решительные лица. Винтовки, вещевые мешки. Посреди отряда лозунг: «Опрокинем деникинские банды в Черное море»… Походная кухня, десяток молоденьких девушек в солдатских шинелях с красным крестом на рукаве, повозки с пулеметами, с поклажей.

Прошли, и снова прохожие, как во сне. Лошадиные ребра на мостовой у Гостиного двора. Расстрелянный фасад и рыжие колонны Аничкова дворца. Бронзовые кони на мосту. На углу Литейного – опять трудовая повинность буржуазии. Снова – конская падаль. Ямы провалившейся мостовой. Площадь Восстания перед вокзалом запружена ручными тележками. С криками и руганью проходит военный обоз. Отряды рабочих дожидаются посадки. По всему белесому облупленному фасаду Северной гостиницы – наискось – истрепанная непогодой кумачовая полоса: «Все, как один, на борьбу за власть Советов, за Социализм»…

Посреди площади, вокруг забрызганного грязью и лохматого от обрывков плакатов дощатого куба, прикрывающего чудовищную громаду бронзового императора, сидят и полеживают мужики, деревенские бабы. Посматривают на суету площади, на умственные надписи, на тысячи заманчивых окон многоэтажных домов.

Пришли ли эти люди для торга, или как разведчики приглядеться, не пора ли окружать обозами город, пожравший в книжном безумии царя, и господ, и купцов и теперь свирепо отталкивающий мешок с хлебом, куль картошки, телячью тушку из рук «кормильца-мужичка»? Дело ясное, – торопиться некуда, чему созреть – созреет, само упадет в руки… А покуда за стакан мучки, за шапку картошки мешочники привозили домой граммофоны, зеркала, двуспальные кровати, всякие барские пустяки… Деревенские кулаки ждали этого часа долго и желали теперь многого."

Tags: , ,

(5 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:omega_hyperon
Date:July 3rd, 2016 08:33 am (UTC)
(Link)
А вы не смотрели экранизацию 1965-го года с Евстигнеевым? Там как раз все было как в книге - глобальный масштаб, финансовый кризис и печальный для Гарина конец на необитаемом острове. Такое ощущение, что в "Крахе инженера Гарина" просто решили сэкономить на съемках, а потому выкинули большую часть романа и сильно переработали самого Гарина.
[User Picture]
From:ninaofterdingen
Date:July 3rd, 2016 08:34 am (UTC)
(Link)
Не смотрела. Слушайте, надо посмотреть.
[User Picture]
From:omega_hyperon
Date:July 3rd, 2016 09:22 am (UTC)
(Link)
Он всего полтора часа идет, для современной экранизации нужен или сериал, или 2-3 фильма, чтобы раскрыть весь потенциал романа.

Кстати, есть роман 1925 года с немного похожим сюжетом, "Долина смерти" или "Искатели детрюита" В. Гончарова. Если его пытаться кратко описать в современных терминах, то это фанфик-кроссовер, в котором отец Федор из 12-ти стульев получает в свои руки мощный лазер с ядерной накачкой размером с авторучку. Конечно же это не могло не заинтересовать как недобитых белых, так и иностранных капиталистов. Но пока доблестные работники ОГПУ пытаются настичь злодеев, роман скатывается в сплошной постмодернизм, переходящий в препирательства автора с персонажами (даже из числа уже погибших) по поводу концовки романа.
Публиковался В.Гончаров только в середине 20-х, в других его произведениях высказывают довольно оригинальные на тот момент идеи, но он был довольно быстро забыт и его работы не переиздавались до начала 90-х.
[User Picture]
From:ninaofterdingen
Date:July 12th, 2016 05:11 pm (UTC)
(Link)
Там еще и следователь - Шерлок Холмс! Начала читать, отличная вещь.
From:pahmutova
Date:July 3rd, 2016 10:01 am (UTC)
(Link)
И опять это всё по второму разу переживать.
Сайт, посвященный культуре Луганска, ЛНР, России Powered by LiveJournal.com