Всё правильно. Сейчас зато полно вариантов подросткового бунтарства: эмо, готы, ска в клеточку и ещё тыща штук всяких течений, которые своим существованием активно укрепляют то, против чего протестуют. По-моему, постоянно ругаемый за лицемерие Советский Союз в этом случае продемонстрировал настоящую правду жизни: безопасного бунта не бывает, или это опасно, или это не бунт. Сколько миллионов подростков и вечных подростков в наши дни прекрасно обходятся ролевыми играми и мультяшными протестами безо всякого настоящего бунта! Единственное, чего им не хочется знать и о чем невыносимо думать - что это всё картонное, а не всамделишное, и никакой это не бунт.
Можно по-разному оценивать полезность этой конвертации юношеского бунтарства в безопасные игры, но честным это можно назвать только в кавычках.